外国語版
『三重県地震防災ガイドブック』『わが家の防災情報シート』※2006年作成
県内に在住している外国人の方々向けに、地震への心得や非常時の持ち出し品などについての必要な情報をわかりやすく説明した「三重県地震防災ガイドブック」と「わが家の防災情報シート」の翻訳版を作成しました。
翻訳版は、ポルトガル語・英語・中国語・スペイン語・ハングルの5種類です。下記からダウンロードできます。
『三重県地震防災ガイドブック』
ポルトガル語版 Portugues（pdf 19,340KB）
（参考）
『わが家の防災情報シート』
ポルトガル語版 Portugues（pdf 3,585KB）
